銕, 鉄, 鐵 쇠 철. 동이(東夷) 야금술(冶金術) 개발1
세계정복자 칭기스칸 (Chingis Khan, Tenggiz Khon, 탱리撐犁, 단군壇君)이 칸에 오르기 전에 이름이 테무친(temujin)이에요.
몽골어(蒙骨語)로 테무친은 ‘테무르(Tömör)’ 철鐵 과 친(chin) 사람人 되어 철인(鐵人)이란 뜻인데 철鐵, 철장인(鐵匠人, blacksmith), 대장장이 란 뜻도 포함돼요.
조선역사에 대무신(大武神) 곧 고구려(高句麗, Goguryeo) 3대 대무신태황( 大武神太皇, Emperor Temusin )이 있지요.
철(鐵, iron)은 몽골어(蒙骨語)로 Tömör, 투르크어(突厥语)로 Temür, Timur 로 한 단어 temer 에서 나왔지 않나 생각해요. 조선말 ‘철‘ 은 구개음화 전에 ‘ㅅ텰 ter‘
로 temer 에서 ‘m’ 이 탈락되면 되어요. 영어에서 ‘steel’ 발음과 비슷하네요.
테무친(temujin) 경우, Tömör 와 비교하면 ‘r’ 탈락한 것이고요.
신강도지 실업편(新疆圖志·實業編, Shinjang) 에 기록되기를
“테무르 투르(Temurtuur, 이식쿨 호수, Lake Ysyk-Kul)는 일리 카자흐(ili Kazakh) 서남에 있는데 삼면이 모두 산이고 만개 물이 흘러 들어와 모여서 큰 호수가 된다. 그 둘레가 600리里(약 400km) 연안에 밀려온 모래로 철을 가열할 수 있다.”
모래로 철을 가열할 수 있다는 것은 사철(砂鐵, iron sand) 을 말하는 것이에요.
현재 키르키즈스탄(kyrgyzstan) 이식쿨 호수(Issyk-Kul)는 한(漢) 시대 서역호수(西域湖水) 전지(阗池) 또는 열해(热海)로, 당(唐) 시대 쇄엽천( 碎葉川 ; Suy-ab의 음차자)으로 불렸고 테무르 투르는 몽골어로 철(鐵, iron)라는 뜻이에요. 현재도 키르키즈스탄 이시쿨 호수를 둘러싼 천산산맥에서 금, 철광석을 채취하고 있다.
몽골어(蒙骨語)와 투르크어(突厥语)의 철(鐵, iron)이 옛 우리말 ㅅ텰(ster)로 서로 앞 소리가 유사해요. 고대에 서로 철문화를 공유했을 것으로 봐요. 그러나 고대 중국은 銕(iron) 를 다르게 발음했어요.
설문해자說文解字：“鍇，九江謂鐵曰鍇. 구강九江은 鐵 라고 하는데 ‘鍇 개‘ 로 발음한다.” 비교음운 관점에서 동어侗语 khwet , 무라오어仫佬 khɤet，려어黎语 ga:i，go:i , 묘족어苗瑶语 khjãk。중국 강서지구江西地區 ’鐵‘ 의 호칭에서 비추어보면 장동어藏侗语 방언의 한 갈래이에요.
鐵 의 옛 글자는 銕 이고 銕 의 옛 글자는 夷 다. 철鐵 은 동이東夷 에서 나왔다.
색은 索隱 오제본기 五帝本紀 ; 郁 夷 亦 地 之 別 名 也. 嵎 夷, "今 文 尙 書 及 帝 命 驗 竝 作“. “禺 銕”, 在 遼 西. “銕” 古 “夷” 字 也.
욱 이(郁夷)는 또한 땅의 별명(別名)이다. 우이(嵎夷)는 지금 문서로 상서(尙書)와 제(帝)의 명이 함께 증거하는데, “우철(禺銕)”이며, 요서(遼西)에 있다. 철(銕) 옛 글자는 이(夷)이다.
집해 集解 ; “駰” 案, 郁 夷, “尙 書” 作 “嵎 夷.” 孔 安 國 曰, 東 表 之 地 稱 (嵎 夷). 인(駰)안(案), 욱이(郁夷)는 상서(尙書)에서 “우이(嵎夷)”이다. 공안국(孔安國)이 이르기를, 동쪽을 대표하는 땅이라고 칭한다.
정의 正義 오제본기 五帝本紀 ; 禹 貢 靑 州 云. 嵎 夷 旣 略. 按, 嵎 夷, 靑 州 也.
우공이 청주에서 이르기를, 우이(嵎夷)는 이미 (공력을 적게 들이고 치수를 )마쳤다. 살펴보니, 우이(嵎夷)는 청주(靑州)다.
사기 史記 오제본기五帝本紀 ; 堯 命 “羲 仲” 居 郁 夷.
요는 명하여 희중에게 욱이에서 살도록 하였다.
후한서 後漢書 卷11 유현劉玄 유분자 열전편 劉盆子 列傳 第 1
(中略). 大 司 徒 鄧 禹 時 在 長 安 ， 遣 兵 擊 之 於 郁 夷. 反 為 所 敗， 禹 乃 出 之 雲 陽. 注 ; 郁夷 : 郁夷, 縣，屬右扶風也.
대사도 등우鄧禹 가 장안에 있을 때, 병사를 보내 욱이郁夷 를 쳤으나 반대로 패하였는 바, 우禹 는 이에 운양雲陽 을 나왔다.
주注, 욱이 : 욱이는 현으로 우부풍에 속한다.
1) 銕의 옛 글자는 夷다. 설문해자說文解字 에도 “銕 은 鐵 의 옛글자다.“ 라고 해요. 銕은 金 와 夷 로 만들어진 형성자로 夷 이 음音이에요. 銕 의 고대 소리은 teit 이에요. 단옥재段玉裁 선생은 夷 은 弟 로 읽어야 한다고 해요.
바로 우리조상 동이東夷가 철銕을 발견하고 야금술(冶金術)을 개발했다는 것을 의미합니다.
이족夷族의 우두머리가 배달국 14대 자오지 천황(慈烏支天皇) 치우(蚩尤)인데요. 동두철액(銅頭鐵額) 곧 구리로 된 머리와 쇠로 된 이마로 묘사를 하고 있어요. 갈로산葛盧山, 옹호산雍狐山에서 캐낸 쇠로 칼, 창, 활촉, 투구, 갑옷 등을 맨들어 썻으니 동이족東夷族은 기원전 4,700년 전에 이미 청동기 시대에 들어가 있었으며 철을 다루는 고도의 기술이 발달해 있었어요.
동이 치우(蚩尤) 는 용산문화龍山文化 를 이루었고 용산문화龍山文化 는 중국 신석기시대에서 청동기시대로 들어가도록 야동술(冶銅術)의 지평을 열었습니다.
용산문화 삼족오 옥기 삼태극
수면문獸面文 방정方鼎
2) 욱이郁夷는 우이嵎夷 로써 현縣의 이름인데 이곳에 사는 이족夷族 들의 이름을 취하여 “욱이현郁夷縣” 이 된 것이에요. 이 욱이현郁夷縣 은 삼보三輔 중의 하나인 서쪽에 있었던 우부풍右扶風 의 속현으로 있었고요. 우이嵎夷 의 땅은 청주靑州 이고 이곳은 바로 요서遼西 에요.
현재의 황하黃河가 흐르는 감숙甘肅 난주蘭州 로부터 위수渭水 가 흐르는 장안長安에서 낙양洛陽, 개봉開封 으로 연결되는 지방이 동쪽의 땅으로 옛 사람들은 생각했어요.
청주는 황하에 닿아 있고, 요동과 우이(嵎夷=郁夷)지방을 포함하고 있으며, 순 임금이 청주를 영주라 했는데, 요동과 조선이 모두 영주 내에 있었습니다. 조선은 바로 우이(嵎夷=郁夷)지역으로 기자가 봉해진 조선이 바로 이 지역입니다. 이 지역은 섬서 우부풍도 포함되는 곳이며, 이곳은 서북을 흐르는 황하의 동쪽이므로 바로 요동지방입니다.
우리는 그동안 중원의 서쪽지방에 있었던 우이嵎夷 지방이 원문과는 전혀 다르게 산동성 바다가로 있었다는 식으로 잘 못된 역사해설에 속고 있었습니다.
시경 진풍 사철 詩經 秦風 駟驖 라는 진양공秦襄公을 찬미한 시가 있어요.
有“驷驖孔阜，六辔在手
네필의 구렁말 크기도 한데 여섯 고삐를 한손에 잡고 있네네.
사철駟驖에서 驖 은 ‘구렁말 철‘ 인데 구렁말이란 털빛이 검붉은 밤색인 말을 말해요. 馬 말 마 와 𢧜 클 철 (鐵 의 획 생략 )로 구성된 형성자로 음音은 𢧜 이고요. 참고로 𢧜 과 자형字形 이 유사한 ‘戜 날카로울 질‘ 이라는 견해도 있어요.
당시 검 붉은 금속은 일상생활에서 흔히 볼 수 있는 물건이었어요. 그래서 검 붉은 말 종류에 驖 글자를 만들어썼을 거로 봐요.
구렁말 한혈마(汗血馬)
사철駟驖. 양주梁州 에 속한 진양공秦襄公 (?～前766) 시대, 진秦나라 사람은 동이東夷에서 왔고 진작에 철銕 을 본적이 있다는 거에요. 제영공齊靈公( 前554) 시대 동기銅器 인 숙이종은叔夷鐘 (또는 제후박종齊侯鎛鐘) 의 명문銘文 한구절입니다.
“厘造囗徒四千，为女敌寮”
곽말약郭沫若 은 ‘囗’ 이 (囗 아래 “土”，오른쪽 “戈” 추가）철자의 초기문자 또는 생략문이라고 해요. 백수이白寿彝 는 아래와 같이 해석했고요.
“‘厘造铁徒’是出身于莱的刑徒，其数目竞达四千之多，实在惊人
철을 제조하는 무리는 래이(莱夷) 출신의 형도로, 그 수가 4천에 달하니, 실로 놀랍다.
춘추春秋 시대에 노예가 생산하는 일을 했는데 수공업手工業 이었어요. 중국통사中国通史 第 3卷 第 4章] 并把铭文中的“厘”解释为“莱”，即山东半岛的莱夷.
명문의 厘 는 莱 로 해석하는데, 즉 산동도山東島 의 래이莱夷 이다.
래이莱夷, 이夷, 동이東夷 가 야철하는 일을 했다는 거에요.
