'叉 깍지낄 차'에 대해서 알아볼까요?
최근 미국(美國) 온라인 영상서비스 회사인 네플릭스(Netflix)에 설경구를 주연으로 하는 영화 '야차(夜叉 Yaksha Ruthless Operations)' 공개되고 상영 서비스가 시작되었어요.
그림1] 영화 '야차(夜叉)' 포스트
배우(俳優) 설경구(薛景求)가 연기하는 지강인은 국정원 블랙요원으로 별명(別名)이 야차(夜叉)입니다. 모질고 사납고 귀신인 야차처럼 수단과 방법을 가리지 않고 임무를 수행하기애 붙은 별명이입니다. '야차(夜叉)'는 산스크리트어(Sanskrit語) 야끄샤(यक्ष, yakṣa)를 음역한 것으로 달리 약차(藥叉)라고도 씁니다.
원래 힌두 신화 에서 유래된 존재로 추악하고 무섭게 생긴 모습을 지니며 사람을 괴롭히거나 해치고 다니는 마귀로 여겨졌지만 불교에 수용된 후에는 불법(佛法)을 수호하는 북방 수호신 다문천황(多聞天王) 야차왕(夜叉王)으로 변형되었다.
그림2] '叉 깍지낄 차' 갑골문
갑골문을 보면 손가락을 서로 깍지를 낀 모양이다. 깍지 낀 모양에서 간략화한 것이 오른쪽 갑골문이다. 단어(單語)로는
交叉교차 둘 이상의 것이 한 곳 에서 서로 맞닿거나 엇갈림
交叉路교차로 두 길이 서로 엇갈린 곳
餐叉(cānchá) 중국어로 포크(Fork)임
钢叉(鋼叉 gāngchā) 철로 만든 포크 모양 쇠스랑이나 삼지창(三枝槍) 작살(魚叉)을 말함
