본문 바로가기
한문漢文알기/생활한자

계룡선녀전 계룡鷄龍 선녀전仙女傳, 인물관계人物關係

by bobjyeon 2018. 10. 11.

  tvN 케이블 방송放送에서 계룡鷄龍 선녀전仙女傳이라는 월화月火 드라마drama 연속극連續劇을 한다는 기사記寫가 있네요.

 

 선옥남仙玉藍  배역配役을 맡은 문채원文彩元이 윤현민尹賢旻 (정이현 역), 서지훈(김금 역)과 환상적幻想的 케미 즉 호흡呼吸을 예고豫告하고 있다네요선옥남은 탐랑성貪狼星 선녀인데 탐랑성은 북두칠성北斗七星의 첫 번째 별을 말해요. 칠성에서 탐랑성은 자손이 번성하고 집안이 잘 되도록 도와준다네요. 

 

*케미란 영어 chemistry(화학)에서 유래된 단어로 화학 반응이라는 뜻으로, 사람들 사이의 조화나 주고받는 호흡을 이르는 말 

  연속극중連續劇中 계룡산鷄龍山 선녀다방仙女茶房의 바리스타 선녀仙女인 선옥남(문채원, 고두심 분)은 먼 옛날 선녀폭포仙女瀑布에서 날개옷을 잃어버려 하늘로 올라가지 못한 채 나무꾼과 백년가약百年佳約을 맺어요.

  수백년數百年 시간時間 오매불망寤寐不忘 남편남을 기다리며 계룡산 산자락에서 커피를 내리던 선옥남은 남편으로 짐작되는 남자가 나타나면서 처음 산을 떠나게 돼요.   문명사회에 온 선옥남의 좌충우돌左衝右突 서울살이 적응기適應期가 파란만장波瀾萬丈하게 펼쳐져요.

 

신선 선 = () 사람 인변 + 뫼 산    선녀仙女 신선神仙

닭 계 = 어찌 해 + 새 조             계란鷄卵 계륵鷄肋

龍 용 룡      화룡점정畵龍點睛   용두사미龍頭蛇尾

차 차, 차 다 = () 초 두 + 사람 인 + 나무 목

방 방 = 지게(쪽문) +모 방       다방茶房

아름다울 가 = () 사람 인변 + (제후 징표) 규       가인佳人

묶을 약 = () 가는 실 사 + 구기(국자) 작     

                 가약佳約    약속約束    계약契約

 

오매불망寤寐不忘 : 자나 깨나 잊지 못 하다.

깰 오 잠잘 매 아닐 불 잊을 망

 

좌충우돌左衝右突  : 좌로 부딛치고 우로 부짖치다. 이리저리 마구 치고 받고 부짖치다.

왼쪽 좌 부짖칠 충 돌 석 갑자기 돌

 

파란만장波瀾萬丈 :  파도(波濤)의 물결이 만장(萬丈)의 길이다. 일이 진행되거나 인생을 살아가는 데 기복起伏과 변화가 몹시 심함을 이르는 말이다.

물결 파 물결 란 일만 만 어른 장