역린逆鱗, 逆 거스릴 역, 鱗 비늘 린, 粦 도깨비불 린

역린逆鱗이라는 어휘를 아주 드물게 듣게 돼요.

영화 역린이 있었고요. ‘故 고무현의 역린‘ 이란 표현도 있었고요.

 

역린, 좀 생소한 말인데 알아볼까혀요.

  역린은 ‘逆 거스릴 역’, ‘鱗 비늘 린’ 으로 용의 가슴에 거꾸로 난 비늘이란 뜻인데 ‘용의 비늘을 건드리면 용이 크게 노하여 사람을 반드시 죽여버린다‘ 라는 말에 연유하여 , 임금의 분노를 비유적으로 이르는 말이에요.

 

逆 거스릴 역 = 屰 거스릴 역 + 辶(辵) 쉬엄쉬엄갈 착

옛난 갑골문을 보면 사람이 내가 가는 방향과 반대로 거슬러서 오고

있는 모양이 에요. 그래서 ‘거스르다’, ‘처음으로 가다’를 뜻하고 확대되어 ‘배반하다’, ‘맞다’, ‘반란’ 의미를 갖게 되었어요. 

鱗 비늘 린 = 魚 고기 어 + 粦 도깨비불 린

     

                          갑  粦                              도깨비 불(鬼燐)

사람이 죽고 썩으면 뼈만 남게 되요. 뼈에 인이라는 성분이 있는데 밤에 파란빛이 나요. 이 것을 사람이 도깨비 불이라고 생각을 했어요. 갑골문은 사람의 뼈에서 빛이 나고 발이 있는 모양이고 도깨비 불이라는 뜻을 가지게 되었어요. 어휘로는

魚鱗어린 (물고기 비늘)   片鱗(한 조각 비늘)

 

燐 도깨비불 린   燐光인광   鬼燐귀린(도깨비 불)   燐肥인비(인산비료)

䗲 반딧불 린

隣 이웃 린        隣近인근   隣接인접   近隣公園근린공원

憐 불쌍히 여길 련   憐憫연민   可憐가련   同病相憐동병상련

蹸 짓밟을 린     蹂蹸유린 ( 蹂躪유린 짓밟 유, 짓밟을 린)

潾 맑을 린

璘 옥빛 린

麟 기린 린

迷 미혹할 미     迷惑미혹    迷兒미아